Gita had just joined a in Jakarta. Her first report came back covered in . "Too informal," her manager, Pak Ardi, had written. "Use more nominalisation."
Gita baru saja bergabung dengan sebuah firma konsultan di Jakarta. Laporan pertamanya dikembalikan penuh coretan tinta merah. "Terlalu informal," tulis manajernya, Pak Ardi. "Gunakan lebih banyak nominalisasi."
Her original paragraph read: "Sales grew fast because the company changed its prices, and customers reacted well. But managers didn't plan carefully, so costs went up."
Paragraf aslinya berbunyi: "Penjualan naik cepat karena perusahaan mengubah harganya, dan pelanggan bereaksi baik. Tapi para manajer tidak merencanakan dengan cermat, jadi biaya naik."
Pak Ardi sat with her and rewrote it together. " in sales in and from customers. However, by management led to in costs."
Pak Ardi duduk bersamanya dan menulis ulang paragraf itu. "Pertumbuhan pesat penjualan merupakan hasil dari perubahan strategi penetapan harga dan reaksi positif dari pelanggan. Namun, kurangnya perencanaan yang cermat oleh manajemen menyebabkan peningkatan biaya."
"It sounds more serious," Gita admitted, "but also more boring." Pak Ardi laughed. "Clients pay for serious. Save the exciting sentences for your novel."
"Kedengarannya lebih serius," aku Gita, "tapi juga lebih membosankan." Pak Ardi tertawa. "Klien membayar untuk yang serius. Simpan kalimat-kalimat seru untuk novelmu."
By the end of the year, her reports were for . And on weekends, she was still writing her novel, full of short, verbs that would never survive of a consulting firm.
Menjelang akhir tahun, laporan-laporannya dipuji karena kejelasannya. Dan di akhir pekan, dia masih menulis novelnya, penuh kata kerja yang pendek dan hidup, yang tidak akan pernah lolos persetujuan sebuah firma konsultan.
Uji pemahaman Anda
+20 XP-
1. What was the main criticism of Gita's first report?
-
2. Nominalisasi dari "grow" adalah ___.
-
3. "Costs went up" → "There was an ___ in costs."
-
4. What does Gita write on weekends?
/
Buat akun gratis untuk menyimpan progres dan mendapat XP dari setiap cerita. Daftar gratis