Langsung ke konten
✦ 🎉 Promo pembukaan: diskon 40% paket tahunan — kode LUXE40 ✦ 🎧 Tes level gratis — hasil dalam 10 menit ✦ 🤖 AI Tutor siap menemani latihan berbicara 24/7 ✦ 🏆 Papan peringkat mingguan — raih lencana eksklusif

为了健康 · Demi Kesehatan

Stories

HSK3

为了健康 · Demi Kesehatan

Paman Chen mengubah gaya hidupnya setelah pemeriksaan kesehatan. Belajar 为了, 不但…而且…, dan 坚持.

HSK 3 1 menit baca 3 poin grammar

陈叔叔今年五十岁,以前他又又喝酒,还常常到很晚。去年的时候,医生说他的身体有很多问题。

Chén shūshu jīnnián wǔshí suì, yǐqián tā yòu chōu yān yòu hē jiǔ, hái chángcháng jiābān dào hěn wǎn. Qùnián tǐjiǎn de shíhou, yīshēng shuō tā de shēntǐ yǒu hěn duō wèntí.

Paman Chen tahun ini berumur lima puluh tahun. Dulu dia merokok dan minum minuman keras, juga sering lembur sampai larut malam. Tahun lalu saat pemeriksaan kesehatan, dokter berkata tubuhnya punya banyak masalah.

健康,陈叔叔决定改变生活。他不抽烟了,而且每天早上去公园打。

Wèile jiànkāng, Chén shūshu juédìng gǎibiàn shēnghuó xíguàn. Tā búdàn bù chōu yān le, érqiě měi tiān zǎoshang qù gōngyuán dǎ tàijíquán.

Demi kesehatan, Paman Chen memutuskan untuk mengubah kebiasaan hidupnya. Dia tidak hanya berhenti merokok, tetapi juga setiap pagi pergi ke taman berlatih taiji.

他还开始自己做饭,少吃肉,多吃和水果。刚开始的时候很难,可是他了下来。

Tā hái kāishǐ zìjǐ zuò fàn, shǎo chī ròu, duō chī shūcài hé shuǐguǒ. Gāng kāishǐ de shíhou hěn nán, kěshì tā jiānchí le xià lái.

Dia juga mulai memasak sendiri, makan lebih sedikit daging, dan lebih banyak sayur dan buah. Awalnya sangat sulit, tetapi dia tetap bertahan.

一年以后,他又去体检。医生看了结果,笑着说:“您现在的身体比十年前还好!”陈叔叔很得意地说:“健康是自己努力来的。”

Yì nián yǐhòu, tā yòu qù tǐjiǎn. Yīshēng kàn le jiéguǒ, xiào zhe shuō: “Nín xiànzài de shēntǐ bǐ shí nián qián hái hǎo!” Chén shūshu hěn déyì de shuō: “Jiànkāng shì zìjǐ nǔlì lái de.”

Setahun kemudian, dia melakukan pemeriksaan kesehatan lagi. Dokter melihat hasilnya dan tersenyum, “Kondisi tubuh Bapak sekarang bahkan lebih baik daripada sepuluh tahun lalu!” Paman Chen berkata dengan bangga, “Kesehatan didapat dari usaha sendiri.”

Uji pemahaman Anda

+20 XP
  1. 1. Berapa umur Paman Chen?

  2. 2. Apa yang dilakukannya setiap pagi sekarang?

  3. 3. Apa yang dia makan lebih banyak sekarang?

  4. 4. Apa kata dokter setahun kemudian?

/

Buat akun gratis untuk menyimpan progres dan mendapat XP dari setiap cerita. Daftar gratis