汤姆第一次来上海。他想去，可是他了。他问一位老奶奶：“请问，去外滩？”
Tāngmǔ dì yí cì lái Shànghǎi. Tā xiǎng qù Wàitān, kěshì tā mílù le. Tā wèn yí wèi lǎo nǎinai: “Qǐngwèn, qù Wàitān zěnme zǒu?”
Tom pertama kali datang ke Shanghai. Dia ingin pergi ke The Bund, tetapi dia tersesat. Dia bertanya kepada seorang nenek, “Permisi, ke The Bund lewat mana?”
老奶奶说：“前走，到第二个往右，再走五分钟就到了。”
Lǎo nǎinai shuō: “Wǎng qián zǒu, dào dì-èr ge lùkǒu wǎng yòu guǎi, zài zǒu wǔ fēnzhōng jiù dào le.”
Nenek itu berkata, “Jalan lurus ke depan, di persimpangan kedua belok kanan, lalu jalan lima menit sudah sampai.”
汤姆问：“离这儿远吗？”老奶奶说：“不远，你可以走过去。累了，也可以坐地铁。”
Tāngmǔ wèn: “Lí zhèr yuǎn ma?” Lǎo nǎinai shuō: “Bù yuǎn, nǐ kěyǐ zǒu guò qù. Rúguǒ lèi le, yě kěyǐ zuò dìtiě.”
Tom bertanya, “Jauh dari sini?” Nenek itu berkata, “Tidak jauh, kamu bisa jalan kaki ke sana. Kalau capek, kamu juga bisa naik kereta bawah tanah.”
汤姆很快就到了外滩。外滩的真美！他想：上海人真。
Tāngmǔ hěn kuài jiù dào le Wàitān. Wàitān de fēngjǐng zhēnměi! Tā xiǎng: Shànghǎi rén zhēn rèqíng.
Tom cepat sampai di The Bund. Pemandangan di The Bund sungguh indah! Dia berpikir: orang Shanghai sungguh ramah.
Uji pemahaman Anda
+20 XP-
1. Tom ingin pergi ke mana?
-
2. Di persimpangan kedua, Tom harus belok ke mana?
-
3. Kalau capek, Tom bisa naik apa?
-
4. Menurut Tom, orang Shanghai ….
/
Buat akun gratis untuk menyimpan progres dan mendapat XP dari setiap cerita. Daftar gratis